Ammattikääntäjän käännökset SWE-FI ja ENG-FI

Netta K

••

Ammattikääntäjän käännökset SWE-FI ja ENG-FI

Tietoja tästä palvelusta

Olen Helsingin yliopistosta valmistunut ammattikääntäjä. Opintoihini kuului käännöstiedettä, suomen kieltä ja ruotsin kielen kääntämistä ja tulkkausta. Kirjoitin graduni ja kandini kääntämiseen liittyvistä aiheista.

Olen tehnyt käännöksiä muun muassa yrityksille Stockmann, Lyko, Bangerhead, Crema, Oletkaunis ja Prisjakt.

Käännän englannista ja ruotsista suomen kielelle. Hinta: 0,10 € / lähdetekstin sana + ALV 24 %.

Palvelupaketit

Voit tutustua alta osaajan luomiin valmiisiin paketteihin. Lopullinen hinta ja työn sisältö sovitaan yhteydenoton jälkeen.

Käännökset 0,10 e/lähtötekstin sana + ALV. alk.

0,10 €

Tarkemmat ehdot sovitaan toimeksiantajan kanssa aina ennen työn aloitusta.

Aloita keskustelu

Netta K

Aloita keskustelu

Sinulta ei veloiteta vielä mitään

Luo ilmainen tili

Osaajan tiedot

Netta K

Sisällöntuottaja, copywriter ja kääntäjä

Helsinki

Suomi,Englanti,Ruotsi

40-59 / h

Sopimukset

Code of Conduct

Lue ohjeistus tästä

Tietoa minusta

Luova, idearikas ja ahkera kirjoittamisen, sisällöntuotannon ja kielialan rautainen ammattilainen. Olen valmistunut filosofian maisteriksi Helsingin yliopistosta vuonna 2017. Opintoihini kuului muun muassa suomen kieli, käännöstiede ja pohjoismaiset kielet. Lisäksi olen opiskellut markkinoinnin opintoja Itä-Suomen yliopistossa. Minulla on paljon kokemusta työskentelystä sosiaalisen median, markkinoinnin, sisällöntuotannon, käännösten, copywritingin ja verkkokaupan parissa useissa eri yrityksissä - kuten Lykolla, Stockmannilla, Bangerheadilla, Oletkaunis-verkkokaupassa ja PPL Medialla.

Näytä lisää...

Taidot ja työkalut

advertising_copywriting

blog_writing

content_creation

e_commerce_development

influencer_marketing

Kiinnostuksen kohteet

Työkokemus

Oletkaunis.fi

9/2021 - 1/2023

ECommerce & Marketing Manager

Verkkokaupan kaikesta toiminnasta täysin itsenäisesti vastaaminen, sisältäen muun muassa markkinoinnin, sisällöntuotannon, käännöstekstit, verkkokaupan hallinnan, tiiminvetäjänä toimimisen, yhteydenpidon sidosryhmiin ja vaikuttajamarkkinointikampanjoiden koordinoinnin. Erityisosaaminen ja painotus sisällöntuotannossa, somekanavien pyörittämisessä ja vaikuttajamarkkinoinnissa.

Oletkaunis.fi

8/2020 - 9/2021

Social Media & Pr Specialist

Vastuu kaikista yrityksen sosiaalisen median kanavista sekä vaikuttajamarkkinoinnista ja pr-toimista. Sisällöntuotanto verkkokauppaan, uutiskirjeisiin, blogiin ja muihin medioihin. Kokonaisvaltainen osallistuminen verkkokaupan uudistukseen ja brändiuudistukseen.

Lyko

5/2018 - 8/2020

Translator & Marketing Specialist

Verkkokaupan, sosiaalisen median ja uutiskirjeen käännökset & copywriting. Vastuu Suomen-kaupan vaikuttajamarkkinoinnista & Lyko Socialista. Työkielenä ruotsi.

Koulutus

Helsingin yliopisto

Filosofian maisteri, Pohjoismaiset kielet, ruotsin kääntäminen & tulkkaus

Valmistumisvuosi 2017

Itä-Suomen yliopisto

Markkinoinnin perusopinnot , Markkinointi

Valmistumisvuosi 2022

Lisää palveluita käyttäjältä Netta K

Lintulahdenkatu 10,00500 Helsinki