Käännös FI ​/​ SVE ​/​ DE

KäännöksetAada A
Käännös FI / SVE / DE
Aada A
Aada A

Tietoja tästä palvelusta

Käännän sekä kaunokirjallisia että tietotekstejä kielten suomi - ruotsi - saksa välillä. Myös englannista yllä mainittuihin kieliin kääntäminen onnistuu. Tietotekstien osalta erityisosaamisaluettani ovat luontoon ja matkailuun liittyvät aiheet, mutta kääntäminen ei suinkaan rajoitu vain näihin aloihin.

Palvelupaketit

Oikoluku
8,00 €
toimeksiannot alk.
Kuvaus
Hinta / liuska, sisältää kirjoitus- ja kielioppivirheiden korjauksen, mutta ei lauserakenteiden tai muiden tekstin osien muokkaamista. Jos tilaat useamman liuskan, voidaan hinta tarkastaa tapauskohtaisesti.
Tekstin editointi
30,00 €
toimeksiannot alk.
Kuvaus
Valmiin, heikkolaatuisen tekstin, esim. konekäännöksen, editoiminen luettavaksi ja hyvin ymmärrettäväksi. Huomioon otetaan luonnollisesti tekstin käyttötarkoitus. Hinta / liuska, jos tilaat useamman liuskan, voidaan hinta tarkastaa tapauskohtaisesti.
Käännös
100,00 €
toimeksiannot alk.
Kuvaus
Käännös kielten suomi, ruotsi, saksa välillä tai englannista johonkin em. kieleen. Lopullinen teksti on sujuvaa ja oikeakielistä ja ottaa huomioon tekstin käyttötarkoituksen. Hinta / liuska, pidempien tekstien kohdalla voidaan hinta tarkastaa tapauskohtaisesti.

Arvostelut (0)

    Ammattilaisen tiedot

    Aada A

    Hei, minä olen Aada A.

    Tietoa minusta
    Hyvä valokuva on sekä informatiivinen, että esteettisesti miellyttävä. Sama pätee tekstiin. Ammatillinen missioni on tehdä työstämästäni asiasta helposti lähestyttävä.…
    Tietoa minusta
    Hyvä valokuva on sekä informatiivinen, että esteettisesti miellyttävä. Sama pätee tekstiin. Ammatillinen missioni on tehdä työstämästäni asiasta helposti lähestyttävä.…
    8,00 €
    toimeksiannot alk.