Tietoja tästä palvelusta
Tarjoan ammattitasoiset kielikäännökset ja oikolukupalvelun suomenkielestä englanniksi ja ruotsiksi. Käännän esimerkiksi tuotekuvauksia ja mainossisältöjä, ja autan yrityksiä kansainvälistymisessä ja markkinoinnin lokalisaatiossa. Kirjoitan tuotekuvauksia myös suomenkielelle esimerkiksi GS1-järjestelmään tai verkkokauppaan.
Palvelupaketit
Voit tutustua alta osaajan luomiin valmiisiin paketteihin. Lopullinen hinta ja työn sisältö sovitaan yhteydenoton jälkeen.
Käännöksen vieraasta kielestä Suomeen alk.
300,00 €
- Käännöshinnat alkaen 0,12 € per sana ja oikolukuhinnat alkaen 0,04 € per sana alv 0
- Paketin lopullinen hinta riippuu sanojen määrästä. Malliesimerkki noin 1200 merkin käännöksestä
- Huomioithan, että toimeksiannon vaativuus, sanasto, kiireellisyys ja laajuus voivat myös vaikuttaa hintaan
Käännökset suomenkielestä vieraalle kielelle eng/ru alk.
300,00 €
Tuotekuvaukset suomenkielellä alk.
40,00 €
Aloita keskustelu
Aloita keskustelu
Sinulta ei veloiteta vielä mitään
1. Aloita keskustelu osaajan kanssa
2. Pääsette keskustelemaan työn sisällöstä
3. Kun hinnasta ja sisällöstä on sovittu, työ voi alkaa
Osaajan tiedot
Sopimukset
Freedomlyn Code of Conduct
Lue ohjeistus tästä
Osaaminen
Mainostekstit
4-7 vuotta
B2B-markkinointi
2-4 vuotta
B2C-markkinointi
0-2 vuotta
Sisällöntuotanto
7+ vuotta
Tuotekuvausten kirjoittaminen
7+ vuotta
Kuvien editointi
7+ vuotta
Oikoluku
7+ vuotta
Hakukoneoptimointi
4-7 vuotta
SEO-sisällöntuotanto
4-7 vuotta
Bio
Kielikäännökset, tuotekuvaukset ja markkinoinnin sisällöt 10 vuoden kokemuksella. Etsitkö verkkokauppaasi tai tuotteillesi tuotekuvausten kirjoittajaa? Tai oletko valmis kansainvälistymään. Autan mielelläni ruotsinkielen ja englanninkielen kielikäännöksissä ja tuotekuvauksissa, hakukoneoptimointi silmälläpitäen. Olen GS1 sertifioitu tuotekuvausten kirjoittaja, ja luon kuvaukset Synkka-käyttöjärjestelmään, eri varastojärjestelmiin, mainosmateriaaleihin, verkkokauppoihin ja esitteisiin. Koulutukseltani olen markkinoinnin KTM ja Media-assistentti, ja kansainvälisiä kokemusta olen hankkinut eri suomalaista ja kansainvälisistä organisaatioista. Olen asunut ja työskennellyt sekä Ruotsissa että Yhdysvalloissa, ja täten voin taata natiivitasoiset kielikäännökset molemmilla kielillä.