Teen tarkat ja luettavat suomenkieliset tekstitykset videoihin, kuten koulutus- ja somevideoihin, haastatteluihin ja verkkokursseille. Toimitan valmiin tekstitystiedoston (.srt) tai tarvittaessa tekstityksen upotettuna videoon.
Hinnoittelu
Esimerkkejä hinnoittelusta. Lopullisesta hinnasta ja työn laajuudesta sovitaan, kun olet ottanut yhteyttä freelanceriin.
Suomenkieliset tekstitykset videoihin
Laadin tarkat ja ajastetut suomenkieliset tekstitykset videoosi. Sopii esimerkiksi somevideoihin, verkkokursseille ja haastatteluihin. Toimitus .srt-tiedostona tai sovittaessa suoraan videoon upotettuna.
Hinta (ilman alv):
1,80 € / videominuutti
hinta alkaen1,80 € / projekti
Palvelun ehdot
- Tarkistan videon laadun ennen hinnan ja aikataulun vahvistamista. - Tekstitykset tehdään suomen kielellä (muista kielistä sovittava erikseen). - Videoiden tulee olla riittävän selkeitä (puhe erotettavissa, ei häiritsevää taustamelua). - Toimitan tekstitykset .srt-tiedostona. Tarvittaessa voidaan sopia tekstityksen upotuksesta videoon. - Jos videoissa on paljon vieraskielistä puhetta tai erikoissanastoa, lisätyöstä voidaan sopia erikseen.
