Growing up with computers, I built my first website when I was 12 years old, and my first multi-user blog at age 15. Since then I have been able to hone my skills in diverse projects involving Finnish companies, the Swiss cantonal governments, the Swiss national news channel, different foundations, corporations, associations, and private clients. I've worked as freelancer, as team member, and as director of IT projects in various capacities. I have experience: It means I know what I need to understand before the work begins, and what questions to ask to avoid development time wasted. I'm a tolerant, friendly, and upbeat person! But when it comes to code, I'm serious and will deliver quality. I am also running several projects operating for more than 10 years, meaning I have come to love and appreciate stable, secure systems, that are maintainable. If you have a project that is meant for the long-term, that needs to be scalable, stable and secure, I'm who you're looking for! - Has experience developing and maintaining long-term projects - Has managed full project lifecycle from concept to implementation to maintenance - Has deep knowledge of internet architecture, able to build up services from the base up. - I spent the time to develop the project requirements so that work is efficient - I know when to say No to not waste your time. - Technologies that I apply and am familiar with: DNS, HTTPS, NGINX, Apache, LXC, QEMU, PHP, JS, CSS, HTML, RSYNC, MARIADB, MYSQL, SQLITE, BASH, RCLONE, TCP/IP, WEBSOCKETS, PUB/SUB, PGP, SMTP, ROOTSERVERS, VSERVERS, JAVA, ANDROID SDK, HEXNODE, EloView MDM, Wordpress, SPIP, Laravel, Symphony, MailinaBox, SSH, Adminer, phpMyAdmin, Debian, Ubuntu, Bare Metal, Rootserver, VPS, Docker, Stripe, PayPal, Klarna, Bank Payments, ChartJS, JQuery, AJAX, etc. - Features/Systems I've developed: Web Applications, Android Apps, Websites, Financial Modeling, Charts, Bookings, Ticketing, Scheduling, Online Shops, Online Payments, Dasboards, Import/Export, Migrations, Likes, Shares, Filters, Livesearch, Recursive Search, Custom Solutions.

Laadin huolellisia ja kohderyhmälle sopivia käännöksiä kielipareissa venäjä-suomi-venäjä, englanti-suomi-englanti sekä venäjä-englanti. Oikolukupalveluni koskevat ainoastaan suomenkielisiä tekstejä. Olen yliopistokoulutettu (FM) kääntäjä ja tekstinhuoltaja, ja aiemmat toimeksiantoni ovat olleet esimerkiksi pro Gradu -töitä ja yrityskäännöksiä. Erikoiskieliset tekstit onnistuvat siis hyvin, sillä paneudun huolellisesti ammattislangiin ja tietylle tekstilajille kuuluviin nyansseihin. Mikäli tarvitset käännöstä, oikolukua taikka syvempää tekstinhuoltoa, lokalisaatiota, editointia tai AV-tekstittämistä, ole yhteydessä ja keskustellaan projektistasi tarkemmin.

Minulla on laaja kokemus digitaalisesta markkinoinnista ja viestinnästä. Olen tehnyt kaikkea nettisivujen visuaalisen ilmeen luomisesta, sisältöjen luomiseen ja maksullisten somekampanjoiden optimoimiseen. Erikoisosaamistani on markkinoinnin prosessien suunnittelu ja tehostaminen sekä erilaisten monimutkaisten kokonaisuuksien visualisoiminen ja jäsentäminen. Esimerkkeinä mainittakoot ostajapersoonien ja ostopolkujen määrittely, strategiakuvitukset ja inbound-markkinoinnin strategiat. Olen todellinen generalisti, olen työskennellyt sekä IT-alalla että kulttuurialalla ja minulla pysyy erilaiset kokonaisuudet hyvin hyppysissä. Työskentelyssäni painotan vahvasti visuaalisuutta, ja tavoitteiden määrittely sekä niiden mittaaminen ovat itsestäänselvä osa prosessia. Minulle on tärkeää ymmärtää asiakkaan tarpeet syvällisesti. Palveluihini kuuluvat: Markkinointisuunnitelma. Laadin kokonaisvaltaisia markkinointisuunnitelmia tarpeidesi mukaan. Suunnitelma voi sisältää esimerkiksi ostajapersoonien määrittelyn, kanavavalinnat ja kampanjoiden suunnittelun. Se voi kattaa myös sosiaalisen median ja sisältömarkkinoinnin toimenpiteitä, markkinoinnin automaation rakentamisen sekä sopivien työkalujen valinnan. Tavoitteena on luoda selkeä ja toimiva digitaalinen kokonaisuus, joka tukee yrityksesi liiketoimintatavoitteita., Digimarkkinointi. Voin toimia tukenasi digimarkkinoinnin toteutuksessa ja viedä käytäntöön markkinointisuunnitelman mukaisia toimenpiteitä. Yhteistyö voi olla jatkuvaa — esimerkiksi muutaman tunnin viikkotyö — tai projektiluontoista, jolloin rakennan markkinoinnin perustan ja opastan sinua markkinoinnin toteuttamisessa ja tehostamisessa., Verkkosivujen visuaalisen ilmeen suunnittelu: Luon visuaalisen ilmeen käyttäjäystävällisen, hakukoneoptimoidulle verkkosivustolle, joka pohjautuu yrityksesi brändiin ja liiketoimintatavoitteisiin. Voin suunnitella sinulle täysin uuden verkkosivuston ilmeen tai freesata olemassa olevaa., Sosiaalinen media: Suunnittelen ja toteutan sosiaalisen median kampanjoita Meta-alustoilla, sisältäen sekä orgaanista että maksettua mainontaa. Hoidan myös päivittäistä sosiaalisen median sisällöntuotantoa ja hallinnointia. Voin luoda erilaisia pohjia yrityksesi käyttöön.. Puhun suomea, ruotsia ja englantia, ja olen työskennellyt sujuvasti monikielisessä ympäristössä jo vuosia. Voin auttaa myös käännös- ja lokalisointitehtävissä sekä toteuttaa monikielistä markkinointia. Näiden parissa olen työskennellyt viimeiset 7+ vuotta: Digitaalisen markkinoinnin strategia ja toteutus, Inbound-markkinointi, Ostajapersoonat ja asiakaspolut, Markkinoinnin automaatio, CRM-hallinta ja sähköpostimarkkinointi (esim. HubSpot), Verkkosivujen suunnittelu ja hakukoneoptimointi (WordPress, Wix, Webflow, Squarespace), Sisältöstrategia ja sisällöntuotanto (sosiaalinen media, verkkosivut, blogit, uutiskirjeet, mainokset), Brändin visuaalinen ilme, Visuaalinen viestintä, Sosiaalisen median kampanjat ja sisällöntuotanto (Meta-alustat), Maksettu mainonta (Meta-alustat, Google), Strategiakuvitukset, Käännöstyöt ja lokalisointi (suomi, ruotsi, englanti).

Minulla on laaja kokemus digitaalisesta markkinoinnista ja viestinnästä. Olen tehnyt kaikkea nettisivujen visuaalisen ilmeen luomisesta, sisältöjen luomiseen ja maksullisten somekampanjoiden optimoimiseen. Erikoisosaamistani on markkinoinnin prosessien suunnittelu ja tehostaminen sekä erilaisten monimutkaisten kokonaisuuksien visualisoiminen ja jäsentäminen. Esimerkkeinä mainittakoot ostajapersoonien ja ostopolkujen määrittely, strategiakuvitukset ja inbound-markkinoinnin strategiat. Olen todellinen generalisti, olen työskennellyt sekä IT-alalla että kulttuurialalla ja minulla pysyy erilaiset kokonaisuudet hyvin hyppysissä. Työskentelyssäni painotan vahvasti visuaalisuutta, ja tavoitteiden määrittely sekä niiden mittaaminen ovat itsestäänselvä osa prosessia. Minulle on tärkeää ymmärtää asiakkaan tarpeet syvällisesti. Palveluihini kuuluvat: Markkinointisuunnitelma. Laadin kokonaisvaltaisia markkinointisuunnitelmia tarpeidesi mukaan. Suunnitelma voi sisältää esimerkiksi ostajapersoonien määrittelyn, kanavavalinnat ja kampanjoiden suunnittelun. Se voi kattaa myös sosiaalisen median ja sisältömarkkinoinnin toimenpiteitä, markkinoinnin automaation rakentamisen sekä sopivien työkalujen valinnan. Tavoitteena on luoda selkeä ja toimiva digitaalinen kokonaisuus, joka tukee yrityksesi liiketoimintatavoitteita., Digimarkkinointi. Voin toimia tukenasi digimarkkinoinnin toteutuksessa ja viedä käytäntöön markkinointisuunnitelman mukaisia toimenpiteitä. Yhteistyö voi olla jatkuvaa — esimerkiksi muutaman tunnin viikkotyö — tai projektiluontoista, jolloin rakennan markkinoinnin perustan ja opastan sinua markkinoinnin toteuttamisessa ja tehostamisessa., Verkkosivujen visuaalisen ilmeen suunnittelu: Luon visuaalisen ilmeen käyttäjäystävällisen, hakukoneoptimoidulle verkkosivustolle, joka pohjautuu yrityksesi brändiin ja liiketoimintatavoitteisiin. Voin suunnitella sinulle täysin uuden verkkosivuston ilmeen tai freesata olemassa olevaa., Sosiaalinen media: Suunnittelen ja toteutan sosiaalisen median kampanjoita Meta-alustoilla, sisältäen sekä orgaanista että maksettua mainontaa. Hoidan myös päivittäistä sosiaalisen median sisällöntuotantoa ja hallinnointia. Voin luoda erilaisia pohjia yrityksesi käyttöön.. Puhun suomea, ruotsia ja englantia, ja olen työskennellyt sujuvasti monikielisessä ympäristössä jo vuosia. Voin auttaa myös käännös- ja lokalisointitehtävissä sekä toteuttaa monikielistä markkinointia. Näiden parissa olen työskennellyt viimeiset 7+ vuotta: Digitaalisen markkinoinnin strategia ja toteutus, Inbound-markkinointi, Ostajapersoonat ja asiakaspolut, Markkinoinnin automaatio, CRM-hallinta ja sähköpostimarkkinointi (esim. HubSpot), Verkkosivujen suunnittelu ja hakukoneoptimointi (WordPress, Wix, Webflow, Squarespace), Sisältöstrategia ja sisällöntuotanto (sosiaalinen media, verkkosivut, blogit, uutiskirjeet, mainokset), Brändin visuaalinen ilme, Visuaalinen viestintä, Sosiaalisen median kampanjat ja sisällöntuotanto (Meta-alustat), Maksettu mainonta (Meta-alustat, Google), Strategiakuvitukset, Käännöstyöt ja lokalisointi (suomi, ruotsi, englanti).

Olen sisältövelho, markkinoinnin ja viestinnän kehittäjä ja tekijä sekä tapahtuma-alan ammattilainen. Kirjoitan, koulutan ja konsultoin. Olen erityisen hyvä tekemään referenssi- ja henkilöhaastatteluja sekä sparraamaan somehommissa. Minut voi huoletta laittaa kohtaamaan tärkeän asiakkaanne tai yhteistyökumppanin, hoidan tilanteen kuin tilanteen tyylillä. Olen työskennellyt viestinnän ja markkinoinnin parissa yli kymmenen vuotta. Yhden puolen työurastani olen tehnyt mainostoimistoissa ja toisen pöydän toisella puolella, talon sisällä. Tällä hetkellä toimin markkinointipäällikkönä ja vastaan brändi- ja hakijamarkkinoinnista korkeakoulusektorilla. Teen myös töitä freelancerina, sillä tykkään erilaisten ihmisten kohtaamisesta ja tarinoista. Nautin myös siitä, että saan hyödyntää monipuolista osaamistani sekä kehittää ja haastaa itseäni. Minulla on pitkä kokemus erityisesti referenssiartikkeleista ja niiden hyödyntämisestä sisältömarkkinoinnissa - unohtamatta sitä, että hyvin kirjoitettu artikkeli ei ole kertakäyttöinen. Osaan tarvittaessa suunnitella artikkelile pitkänkin elinkaaren. Erilaisten haastatteluihin pohjautuvien artikkelien lisäksi teen mm. uutiskirjeitä, verkkosivutekstejä sekä somekoulutuksia ja -sisältöjä. Ymmärrän hyvin, miten markkinointi ja myynti pelaavat yhteen sekä osaan rakentaa teksteistä asiakkaan näköisiä. Olen hyvä henkilöhaastattelija ja pystyn sukeltamaan alan kuin alan saloihin. Asiakkainani on ollut mm. puutuotealan yritys, energia-alalla toimiva yritys, mediatoimistoja, sisältömarkkinointitoimisto, testauspalveluita tuottava yritys, konsultteja ja kouluttajia sekä terveyden, turvallisuuden ja työhyvinvoinnin erikoislehti. Lisäksi olen kokenut podcast-juontaja ja -käsikirjoittaja sekä sujuva haastattelija myös äänimediassa. Eräs pitkäaikainen asiakkaani pohjusti ennen referenssihaastattelua, että haastattelemaan tulee sitten sellainen Pokelan Aino. Haastattelumme jälkeen tuo henkilö kommentoi näin: "Mulle sanottiin, että Ainon kanssa on kiva jutella, kun päivä on sen jälkeen aina vähän parempi. Ei se väärässä ollut."

Olen kokenut, tehokas ja luova markkinoinnin ja viestinnän moniosaaja. Autan mielelläni yrityksesi viestinnän ja markkinoinnin kehittämisessä ja toteuttamisessa, oli kyse lyhyestä projektista tai pidemmästä toimeksiannosta. Osaamiseeni kuuluvat mm. seuraavat asiat: sisällöntuotanto (esim. artikkelit, mediatiedotteet, blogitekstit, somesisällöt, mainostekstit), verkkosivusisältöjen julkaisu ja ylläpito eri alustoilla (esim. WordPress, Drupal, AEM) , hakukoneoptimointi (SEO), somemainonta (Instagram, Facebook, LinkedIn), viestinnän ja markkinoinnin suunnittelu ja tulosten raportointi. Minulla on työkokemusta useilla eri aloilla toimivista suomalaisista ja kansainvälisistä yrityksistä (mm. teknologia-ala, finanssiala, matkailuala ja terveydenhoitoala), ja olen työskennellyt sekä B2B- että B2C-markkinoinnin parissa. Koulutukseltani olen filosofian maisteri, medianomi ja tradenomi.

Mahtavaa kun olet löytänyt tiesi tänne! 😊 Minä olen Eveliina Hosionaho, yksinyrittäjä ja tuotan tällä hetkellä 15 vuoden kokemuksella ympäri Suomen digitaalista ja yksilöllistä sisältöä graafisen suunnittelun, sisällöntuoton ja kirjoitustyön eli copywriten parissa yhden naisen voimin. Minun kanssani asioidaan rennosti ja mukavasti luottamuksella antamassasi deadlinessa pysyen. Vahvuutenani ovat brändi- ja yritysilmeet, erilaiset taittotyöt, kuten esitteet, lehdet ja muu markkinointimateriaali käyntikorteista tienvarsimainoksiin ja tv-stillkuviin. Teen myös vektorigrafiikkaa kuten kuvituksia ja logosuunnittelua. Näiden lisäksi kirjoitan nopeasti ja tehokkaasti sisällöt esimerkiksi verkkosivuille, podcast-esittelyihin tai erilaisiin blogeihin. Teen myös toiveidesi mukaisesti huokeampaan hintaan itse muokattavia valmispohjia sosiaaliseen mediaan ja sisäiseen viestintään toivomallesi alustalle, esimerkiksi Canvaan. Muut työt teen aina Adoben ammattiohjelmistolla. Toivottavasti saan kunnian ratkaista juuri sinun graafiset pulmasi! 😊 (Ps. Valikoin työkokemukseeni mukaan vain olennaisen visuaalisemman kokemuksen - saat pyydettäessä paremman cv:n sekä portfolion.) Asiakaspalautteita: "Eveliinan kanssa työskenteleminen oli alusta alkaen todella helppoa ja mutkatonta. Projekti sujui alusta loppuun tosi hyvässä ja ihanassa hengessä ja Eveliina kuunteli toiveitani ja toteutti visioni mukaiset työt todella taitavasti. Hänen työnsä jälki on erittäin ammattitaitoista ja taitavaa. Työn lopputulos ylitti kaikki odotukseni. Eveliina on myös helposti lähestyttävä ihana persoona ja suosittelen hänen palveluitaan lämmöllä jokaiselle." -Salla Elisa "Arvostan sun positiivista asennetta ja kommunikointitapaa. Siitäkin pidin kovasti, että esität omia mielipiteitä ja myös oman tontin ulkopuolelta. Näkemyksiään esiin tuovien ihmisten kanssa tekee mielellään pitkäaikaista yhteistyötä. Veikkaan että valtaosa pienyrittäjistä lähinnä huokaa helpotuksesta, kun graafikko osoittaa ymmärtävänsä kokonaisuutta ja vaikka nyt tuotteen nimen toimivuutta TikTokissa tai mitä hyvänsä. Kokemukseksi tästä jäi, että jos ja kun tarvitsen graafikkoa jatkossa, niin sinulle on kyllä hommia. Ja tulen suosittelemaan muillekin." -Tomi Rantanen "Eveliina is very professional and skilled! She offered me fresh and modern ideas. For sure she knows what she's doing. The result is even better than what I expected and for sure I will recommend her. Can't wait to see what she's going to do! Thank you again for your professionalism - it was great working with you. Hopefully I will work with you again!" -Tina Francesse

Sosiaalisen median ylläpitoa, yritysvideoiden editointia ja podcastien toteutusta – juontokeikkoja unohtamatta. Webinar & Video Marketing Specialist, podcastaaja ja podcast-tuottaja.