Olen kokenut litteroija ja videoiden tekstittäjä, joka työskentelee monenlaisten aiheiden parissa aina arkisista haastatteluista lääketieteellisiin saneluihin. Minulla on vahva tausta terveydenhuollon tekstien käsittelystä ja erinomainen lääketieteellisen sanaston tuntemus. Opiskelen suomen kieltä ja suomalais-ugrilaisia kieliä yliopistossa, joka vahvistaa kielenhuollon ja tekstien tarkkuuden osaamistani. Tarjoan litterointeja, videoiden tekstityksiä, oikolukua ja kielentarkistusta suomeksi. Lisäksi voin auttaa pienissä digiavustajan tehtävissä, kuten some- ja esitysmateriaalien luomisessa Canvalla. Ota rohkeasti yhteyttä, kun tarvitset tarkkaa ja luotettavaa apua!

Olen varhaiskasvatuksen maisterivaiheen opiskelija ja taustalla minulla on perusopintoja niin erityispedagogiikasta, kasvatuspsykologiasta kuin perheopinnoistakin. Lisäksi minulla on lukuisia muita kasvatusalan, psykologian ja äidinkielen (suomi) kursseja. Minulla on vahva akateeminen ote ja tarkka kielitaju. Olen tottunut käsittelemään vaativiakin tekstejä nopeallakin tahdilla. Työskentelen huolellisesti, kielitietoisesti ja sovitussa aikataulussa. Etsin etätyömahdollisuuksia, joissa pääsen hyödyntämään osaamistani erityisesti tekstityön parissa, joka on intohimoni. Olen luotettava ja osaavaa tekijä teksti-, käännös- tai oikolukutöihin! Etsin etätyömahdollisuuksia erityisesti kirjoittamisen ja kääntämisen parista. Teen mielelläni esimerkiksi: • Artikkeleita, blogeja ja toimituksellista sisältöä • Arvosteluja ja muita verkkosisältöjä • Tekstien oikolukua ja kielentarkistusta (erinomainen tarkkuus) • Käännöksiä englanti–suomi (erinomaisella kieliopilla) ja suomi–englanti (selkeä ja ymmärrettävä tyyli) • Puhtaaksikirjoituksia luonnoksista, muistiinpanoista, luetteloista sekä käsin kirjoitetuista teksteistä

Olen varhaiskasvatuksen maisterivaiheen opiskelija ja taustalla minulla on perusopintoja niin erityispedagogiikasta, kasvatuspsykologiasta kuin perheopinnoistakin. Lisäksi minulla on lukuisia muita kasvatusalan, psykologian ja äidinkielen (suomi) kursseja. Minulla on vahva akateeminen ote ja tarkka kielitaju. Olen tottunut käsittelemään vaativiakin tekstejä nopeallakin tahdilla. Työskentelen huolellisesti, kielitietoisesti ja sovitussa aikataulussa. Etsin etätyömahdollisuuksia, joissa pääsen hyödyntämään osaamistani erityisesti tekstityön parissa, joka on intohimoni. Olen luotettava ja osaavaa tekijä teksti-, käännös- tai oikolukutöihin! Etsin etätyömahdollisuuksia erityisesti kirjoittamisen ja kääntämisen parista. Teen mielelläni esimerkiksi: • Artikkeleita, blogeja ja toimituksellista sisältöä • Arvosteluja ja muita verkkosisältöjä • Tekstien oikolukua ja kielentarkistusta (erinomainen tarkkuus) • Käännöksiä englanti–suomi (erinomaisella kieliopilla) ja suomi–englanti (selkeä ja ymmärrettävä tyyli) • Puhtaaksikirjoituksia luonnoksista, muistiinpanoista, luetteloista sekä käsin kirjoitetuista teksteistä

Olen varhaiskasvatuksen maisterivaiheen opiskelija ja taustalla minulla on perusopintoja niin erityispedagogiikasta, kasvatuspsykologiasta kuin perheopinnoistakin. Lisäksi minulla on lukuisia muita kasvatusalan, psykologian ja äidinkielen (suomi) kursseja. Minulla on vahva akateeminen ote ja tarkka kielitaju. Olen tottunut käsittelemään vaativiakin tekstejä nopeallakin tahdilla. Työskentelen huolellisesti, kielitietoisesti ja sovitussa aikataulussa. Etsin etätyömahdollisuuksia, joissa pääsen hyödyntämään osaamistani erityisesti tekstityön parissa, joka on intohimoni. Olen luotettava ja osaavaa tekijä teksti-, käännös- tai oikolukutöihin! Etsin etätyömahdollisuuksia erityisesti kirjoittamisen ja kääntämisen parista. Teen mielelläni esimerkiksi: • Artikkeleita, blogeja ja toimituksellista sisältöä • Arvosteluja ja muita verkkosisältöjä • Tekstien oikolukua ja kielentarkistusta (erinomainen tarkkuus) • Käännöksiä englanti–suomi (erinomaisella kieliopilla) ja suomi–englanti (selkeä ja ymmärrettävä tyyli) • Puhtaaksikirjoituksia luonnoksista, muistiinpanoista, luetteloista sekä käsin kirjoitetuista teksteistä

Olen pitkän linjan IT-ammattilainen, joka on toiminut sekä asiantuntijatehtävissä että esimiehenä. Koulutukseni on Oulun yliopistosta pääaineena tietojenkäsittelytiede. Suuntautumisvaihtoehto on ohjelmistotuotanto. Minulla on kokemusta laajoista ICT-kehittämishankkeista esimerkiksi silloin kun toimin teknisenä projektipäällikkönä asiakaskohtaisissa ohjelmistokehityshankkeissa. Olen myös ollut useammassa työpaikassa tekemisissä laajojen ICT-ympäristöjen sekä niiden kehittämisen kanssa. Omaan kokemusta myös ICT-palveluhallinnasta. Asuimme perheen kanssa useita vuosia Dublinissa Irlannissa, joten englannin kielen taitoni on sujuva. Minulla on lähes kolmenkymmenen vuoden kokemus Windows-käyttöjärjestelmästä eli eri Windows-versiot tältä pitkältä ajalta ovat erittäin tutut. Dellillä sekä freelancerina työskentelyn ansiosta tietämykseni Active directorystä, Microsoft Azure- sekä Office365-ratkaisuista on kohtuullinen. Työskentelin Dellillä IT managerina, jolloin osallistuin myös aktiivisesti Dellin sisäisiin tietoteknisen ympäristöön liittyviin kehityshankkeisiin. Valvonta- sekä varmistusratkaisuista minulla on jonkin verran kokemusta. Minulla on kokemusta alihankkijoiden kanssa työskentelystä eli osaa toimia teknologiatoimittajien yhdyshenkilönä. Olen hyvä ongelmanratkaisija sekä olen systemaattinen, oma-aloitteinen ja siedän nopeatempoistakin työympäristöä. Tällä hetkellä olen freelancer. Etsin ja hankin työkeikat Upwork-, Flex jobs sekä freelancer-palvelusta.

Tarvitsetko tarkan oikolukijan tai kokeneen sisällöntuottajan? Olen viestinnän ammattilainen, jonka intohimona on selkeä ja sujuva kieli. Yli 10 vuoden kokemus on opettanut, että parhaat tekstit syntyvät, kun niistä karsitaan turha jaarittelu ja jätetään jäljelle vain se, mikä vaikuttaa. Autan sinua, kun: Teksti on valmis, mutta kaipaat siihen vielä viimeisen silauksen ja virheiden metsästyksen., Tieteelliset artikkelit, raportit tai toimintakertomukset tuntuvat raskailta viimeistellä., Haluat blogiisi, uutiskirjeeseesi tai somekanaviisi sisältöä, joka puhuttelee juuri oikeaa yleisöä., Et halua itse viimeistellä tekstejäsi, etkä kaipaa äidinkielenopettajaa punakynäämään tekstiä. Hoidan ne valmiiksi julkaisukuntoon!. Erikoisosaamistani: Oikoluku ja tekstien viimeistely (myös tieteelliset artikkelit, raportit ja toimintakertomukset), Blogi- ja artikkelisisällöt, Somejulkaisut ja -tekstipaketit, Lehdistötiedotteet ja uutiskirjeet, Nettisivujen tekstit ja esittelyt. Tekstit syntyvät minulta nopeasti ja vaivattomasti – ja vieläpä hyvällä asenteella. Vapaa-ajalla rentoudun luonnossa ja tiedän, että parhaat ideat syntyvät usein silloin, kun jalat ovat metsäpolulla ja mieli saa hengittää. Jos etsit viestintäkumppania, joka tekee sen minkä lupaa – ja vähän enemmän – tiedät keneen ottaa yhteyttä.

Olen Salli, verkkosivutekijä, sisällöntuottaja ja SEO-osaaja. Autan yrityksiä parantamaan näkyvyyttään selkeillä, vaikuttavilla verkkosivuilla ja optimoiduilla sisällöillä. Teen verkkosivuja erityisesti Wixillä ja WordPressillä, oikoluen ja viimeistelen tekstejä suomeksi ja englanniksi sekä tuotan hakukoneystävällistä sisältöä. Tarvittaessa autan myös sosiaalisen median sisällöntuotannossa. Työskentelen aina huolellisesti, asiakaslähtöisesti ja pidän sovituista aikatauluista kiinni.

Ihmisälykkäitä tekstejä – parempaa kuin sata tekoälyä! Olen helsinkiläinen kirjoittaja ja sanoilla leikkijä. Vahvimmillani olen lyhyiden ja ytimekkäiden lausahdusten linkona, tuomassa tuoretta näkökulmaa tuotteellesi tai brändillesi.