Mitä olet etsimässä?
71 tulosta
71 tulosta
Olen viestinnän ja markkinoinnin ammattilainen Pohjois-Suomesta yli 15 vuoden kokemuksella ja työskennellyt useilla eri toimialoilla. Tuotan ammattitaidolla tekstit eri kanaviin – lyhyistä sloganeista aina syväluotaaviin artikkeleihin. Minulta voi tilata tekstejä esimerkiksi tiedotteisiin, uutiskirjeisiin, artikkeleihin, mainoksiin ja esitteisiin, sosiaalisen median julkaisuihin ja verkkosivuille (myös hakukoneoptimointi). Oikoluen ja teen kielenhuollon valmiille teksteille. Lisäksi olen näppärä taittaja, jolta luonnistuvat niin esitteiden, kirjojen, lehtien kuin vuosikertomustenkin taittaminen ja painokuntoon saattaminen.
Oikoluku ja kielenhuolto
Olen -92 syntynyt Medianomi ja luonteeltani joustava ja tunnollinnen. Kaikkein eniten olen kiinnostunut 3D mallintamisesta ja pelien kehittämisestä, mutta työkseni olen useamman vuoden toiminut tekstittäjänä, erilaisia 3D projekteja ohessa työstäen. Suomi-englanti käännökset onnistuvat myös ja uutta on aina kiva oppia.
Videoiden tekstittäminen
I'm a language professional with a master's thesis in English linguistics working as a freelance translator and an English teacher in Finland. I offer freelance translation services starting from €0.08/word, although this can be negotiated based on the project. I work with both EN -> FI and FI -> EN language pairs. I have translation experience and/or expertise on fields such as academic texts, interviews, marketing, and video game localisation, and I am happy to work on a wide range of different projects. I also have transcribing and proofreading experience and we can discuss such projects on an individual basis. My rates are VAT free. -Miro Laaksonen ------------- Olen maisterin tutkinnon suorittanut kielten ammattilainen ja työskentelen freelance kääntäjänä ja englannin opettajana suomessa. Tarjoan käännöspalveluita alkavasti hinnalla 0.08€/sana, mutta voimme myös neuvotella hinnasta projektikohtaisesti. Työskentelen sekä EN -> FI ja FI -> EN kieliparien kanssa. Käännöskokemukseni ja asiantuntijuuteni on vahvinta akateemisissa teksteissä, haastatteluissa, videopelien kääntämisessä, sekä markkinointitekstissä. Työskentelen mielellä laajasti erilaisten projektien kanssa. Minulla on myös kokemusta litteroinnista ja oikolukemisesta, sekä englanniksi että suomeksi. Voimme keskustella projekteista yksilökohtaisesti. Hintani ovat ALV vapaita. -Miro Laaksonen
Translation (EN -＞ FI or FI -＞ EN)
Olen rautainen asiakaspalvelun ammattilainen, jolla langat pysyvät käsissä tilanteessa kuin tilanteessa. Työntekijänä olen oma-aloitteinen, tarkka ja vastuuntuntoinen ja kunnioitan aikatauluja. Tulen yrittäjäperheestä, jossa olen oppinut lojaalisuuden työnantajaani kohtaan. Minulla on monien vuosien kokemus asiakaspalvelutyöstä. Kotitoimistoni on varustettu kannettavalla tietokoneella, vakaalla internet-yhteydellä ja kuulokkeilla, mikä mahdollistaa tehokkaan etätyöskentelyn. Hallitsen tietokoneen käytön sujuvasti ja navigoin eri ohjelmien välillä vaivattomasti. Olen myös taitava Microsoft Officen ja muiden toimistotyökalujen käytössä.
Litterointi/transkriptio
Olen rautainen asiakaspalvelun ammattilainen, jolla langat pysyvät käsissä tilanteessa kuin tilanteessa. Työntekijänä olen oma-aloitteinen, tarkka ja vastuuntuntoinen ja kunnioitan aikatauluja. Tulen yrittäjäperheestä, jossa olen oppinut lojaalisuuden työnantajaani kohtaan. Minulla on monien vuosien kokemus asiakaspalvelutyöstä. Kotitoimistoni on varustettu kannettavalla tietokoneella, vakaalla internet-yhteydellä ja kuulokkeilla, mikä mahdollistaa tehokkaan etätyöskentelyn. Hallitsen tietokoneen käytön sujuvasti ja navigoin eri ohjelmien välillä vaivattomasti. Olen myös taitava Microsoft Officen ja muiden toimistotyökalujen käytössä.
Käännökset ruotsista ja englannista suomeksi
Toimin digitaalisena assistenttina tehden sisällöntuotantoa yrityksien kotisivuille ja sosiaalisen median kanaviin. Teen blogitekstien kirjoittamista, kielenhuoltoa ja oikolukemista sekä sosiaalisen median julkaisuja. Olen toiminut sosiaalisen median parissa vuodesta 1996. Päivitän osaamista koko ajan. Aiemmin tein kotisivuja, mutta nyt suuntaudun enemmän sisällöntuotannon pariin. Olen toiminut vuosia myös asiakaspalvelualalla, joten hyvähenkisyys, asiakkaan huomioon ottaminen ja palvelu ovat selkäytimessä! Kysy hintaa sisällöntuotannon kuukausilaskutuksesta!
Sisällöntuotanto: Oikoluku ja kielenhuolto
Kielikäännökset, tuotekuvaukset ja markkinoinnin sisällöt verkkokauppaan 10 vuoden kokemuksella. Etsitkö verkkokauppaasi tai tuotteillesi tuotekuvausten kirjoittajaa? Tai oletko valmis kansainvälistymään? Autan mielelläni tuotekuvauksissa, ruotsinkielen ja englanninkielen kielikäännöksissä, ja hakukoneoptimoinnista. Koska olen asunut sekä Ruotsissa että Yhdysvalloissa, ja tunnen kansainvälistymisen haasteet, ja kirjoitan kaikki tarvitsemasi verkkosivumateriaalit sekä englanniksi että ruotsiksi. Minulla on lisäksi kokemusta myös FMCG-tuotteista, ja luon kuvaukset Synkka-käyttöjärjestelmään, eri varastojärjestelmiin, mainosmateriaaleihin, verkkokauppoihin ja esitteisiin. Koulutukseltani olen markkinoinnin KTM ja Media-assistentti, ja kansainvälisiä kokemusta olen hankkinut eri suomalaista ja kansainvälisistä organisaatioista. Takaan natiivitason kielikäännökset englanniksi että ruotsiksi.
Kielikäännökset Suomi-Ruotsi-Englanti
Tiesitkö, että voimme etsiä sopivan osaajan puolestasi?
Julkaise avoin työilmoitus ja saat helposti käsiteltävät hakemukset tehtävään sopivilta osaajilta.
Freelance-kirjoittajan palkkaaminen
Freelance-kirjoittajan palkkaaminen onnistuu vaivattomasti Freedomlysta. Meiltä löydät parhaat freelance-kirjoittajat yrityksesi tarpeisiin tilanteessa kuin tilanteessa.Miksi palkata freelance-kirjoittaja Freedomlysta?
Pääset työskentelemään nopeasti ja matalalla kynnyksellä parhaiden freelance-kirjoittajien kanssa. Voit aloittaa projekti kerrallaan tai sopia pidemmästä yhteistyöstä. Kaikki tämä onnistuu muutamalla klikkauksella. Ei pitkiä prosesseja tai vaikeita sopimuksia.