Freelance-kirjoittajat

Moikka! Olen Sofia, freelance kääntäjä ja Tampereen yliopistosta valmistumassa oleva kandidaatti, jossa opiskelin venäjän kielen kääntämistä ja tulkkausta. Lisäksi minulla on erinomaisia taitoja englannin kielessä, mistä minulla on esittää EFSET sertifikaatti. Tähän asti olen vuoden verran toiminut harjoittelijakääntäjänä Mosaiikki Ry:llä ja kääntänyt vaikeatasoisia tekstejä kelan sivuilta ja Venäjän historiaan liittyviä online pelejä lapsille ja nuorille aikuisille. Ota rohkeasti yhteyttä, jos tuli jotain kysyttävää tai kiinnostuit tarjoamistani palveluista!

Idearikas Copywriter. Tiktok-taituri. Vahva tausta kauneudenhoidon puolella. Asiakaspalvelualttius siirtyy teksteihin ja projekteihin luonnollisesti.

Hei, olen ranskankielen osaaja, joka tekee Suomi - Ranska käännöksiä verkkokaupoille. Asuin 23 vuoden ajan ranskassa ja kävin kouluni Sveitsissä. Osaan sekä suomea että ranskaa täydellisesti. Minuun voi ottaa yhteyttä jos on jotakin kysyttävää palveluista. Pyrin vastaamaan mahdollisimman nopeasti.

Autan yksityishenkilöitä ja yrityksiä selvittämään käytännön ongelmia, jäsentämään epäselviä tilanteita ja viemään asioita tehokkaasti eteenpäin. Taustani on asiakaspalvelussa, myynnissä ja projektityössä, joissa olen tottunut käsittelemään monipuolisia tilanteita, vaativaa vuorovaikutusta sekä nopeaa ongelmanratkaisua. Olen työskennellyt lisäksi myös tapahtumatuotannon ja B2B-kontaktoinnin parissa, ja syvennän parhaillani osaamistani sovittelussa ja konfliktitilanteiden käsittelyssä. Olen parhaimmillani tilanteissa, joissa asiat ovat epäselviä, kesken tai kuormittavia. Autan jäsentämään kokonaisuuden, selkeyttämään vaihtoehdot ja viemään tilanteen eteenpäin. Tuon tekemiseen rauhallisuutta, rakennetta ja ratkaisukeskeisyyttä. Voin auttaa esimerkiksi: • asiakasviestinnässä ja vuorovaikutustilanteissa • ongelmanratkaisussa ja tilanteiden jäsentämisessä • käytännön asioiden hoitamisessa ja selvittämisessä • liidien hankinnassa ja kontaktoinnissa • selkeän tekstin, viestien ja sisältöjen tuottamisessa Työskentelen itsenäisesti, otan vastuuta ja huolehdin siitä, että asiat myös valmistuvat, eivätkä jää kesken. Jos etsit luotettavaa tekijää, joka tarttuu asioihin, tuo selkeyttä ja vie ne maaliin, autan mielelläni.

Viimeiset 5 vuotta olen yrittäjänä vastannut asiakasprojektien kokonaisuuksista aina suunnittelusta toteutukseen ja auttanut niin kotimaisia kuin kansainvälisiä toimijoita liiketoiminnan kasvun saavuttamisessa. Asiakasprojekteja myynnin, markkinoinnin ja tapahtumatuotannon parista useilta eri toimialoilta mm. koulutus-, valmennus- ja konsultointipalvelut, ohjelmistokehitys, yleishyödylliset säätiöt, kosmetiikka ja vähittäiskauppa yms. Minulla on kansainvälisen liiketalouden tradenomin koulutus sekä käytännön kokemusta B2B- ja B2C-ympäristöistä. Markkinoinnin parissa olen vastannut monikanavaisesta digi- ja sisältömarkkinoinnista, sisältöjen suunnittelusta, toteutuksesta sekä optimoinnista eri kanavissa aina sosiaalisesta mediasta uutiskirjeisiin ja verkkosivuihin. Osaan tuottaa kaupallista, informatiivista ja brändin mukaista sisältöä eri kanaviin. Minulla on kokemusta sidosryhmäviestinnästä, asiakasviestinnästä sekä yhteistyöstä sisäisten ja ulkoisten kumppaneiden kanssa. Lisäksi olen vastannut markkinoinnin automaatioista, laskeutumissivuista ja esimerkki verkkokurssien rakennuksesta sekä teknisestä toteutuksesta. Tapahtumatuotannoissa olen toiminut koordinointi-, koulutus- ja fasilitointitehtävissä. Osaamiseeni kuuluu kokonaisuuksien hallinta, aikataulutus, käytännön järjestelyt, osallistujaviestintä sekä tapahtumien markkinointituki. Tapahtumatuotantojen kautta on kertynyt vahvaa projektikoordinoinnin sekä kansainvälisen yhteistyön osaamista. Myynnissä osaamiseni kattaa uusasiakashankinnan alkupään (prospektointi, liidien tunnistaminen, kontaktointi, tapaamisten sopiminen), myynnin tukimateriaalien tuottamisen sekä asiakasviestinnän. Ymmärrän myyntiprosessin eri vaiheet ja osaan tuottaa sisältöjä ja materiaaleja, jotka tukevat kaupallisia tavoitteita. Minulta löytyy kokemusta myös hanketyöstä ja omaan vahvaa organisointi- ja koordinointikykyä sekä projektinhallintaosaamista. Työskentelen mielelläni roolissa, jossa pääsen kehittämään toimintaa sekä tuottamaan konkreettista lisäarvoa liiketoiminnalle. Ehdota rohkeasti yhteistyötä ja keskustellaan lisää löytyykö laajasta osaamispakistani juuri teille sopivat taidot.

Autan yrittäjiä tekemään selkeitä ja visuaalisia materiaaleja Canvalla. Suunnittelen esimerkiksi: • PDF-oppaita ja liidimagneetteja • työkirjoja ja ohjeistuksia • yksinkertaisia somegrafiikoita • Canva-pohjaisia esittelysivuja Jos sinulla on teksti tai idea valmiina, voin muotoilla siitä helposti luettavan ja visuaalisesti toimivan materiaalin. Työskentelen huolellisesti ja pidän viestinnän selkeänä koko projektin ajan. Tavoitteeni on tehdä materiaalista ammattimainen ja helposti käytettävä ilman, että sinun tarvitsee käyttää siihen paljon aikaa.

+