Olen rautainen asiakaspalvelun ammattilainen, jolla langat pysyvät käsissä tilanteessa kuin tilanteessa. Työntekijänä olen oma-aloitteinen, tarkka ja vastuuntuntoinen ja kunnioitan aikatauluja. Tulen yrittäjäperheestä, jossa olen oppinut lojaalisuuden työnantajaani kohtaan. Minulla on monien vuosien kokemus asiakaspalvelutyöstä. Kotitoimistoni on varustettu kannettavalla tietokoneella, vakaalla internet-yhteydellä ja kuulokkeilla, mikä mahdollistaa tehokkaan etätyöskentelyn. Hallitsen tietokoneen käytön sujuvasti ja navigoin eri ohjelmien välillä vaivattomasti. Olen myös taitava Microsoft Officen ja muiden toimistotyökalujen käytössä.

Olen rautainen asiakaspalvelun ammattilainen, jolla langat pysyvät käsissä tilanteessa kuin tilanteessa. Työntekijänä olen oma-aloitteinen, tarkka ja vastuuntuntoinen ja kunnioitan aikatauluja. Tulen yrittäjäperheestä, jossa olen oppinut lojaalisuuden työnantajaani kohtaan. Minulla on monien vuosien kokemus asiakaspalvelutyöstä. Kotitoimistoni on varustettu kannettavalla tietokoneella, vakaalla internet-yhteydellä ja kuulokkeilla, mikä mahdollistaa tehokkaan etätyöskentelyn. Hallitsen tietokoneen käytön sujuvasti ja navigoin eri ohjelmien välillä vaivattomasti. Olen myös taitava Microsoft Officen ja muiden toimistotyökalujen käytössä.

Hei! Olen kääntäjä ja ammattipilkunviilaaja valmiina palvelukseesi! Olen rakastanut lukemista, kirjoittamista ja kieliä lapsesta saakka. En kuitenkaan tee töitä harrastepohjalta, vaan minulla on yliopistokoulutus (FM, pääaineena ruotsin kieli, sivuaineena suomen kieli). Olen luonteeltani tarkka ja täsmällinen. Niinpä minulle on tärkeää, että käännös välittää alkuperäisen tekstin ajatuksen mahdollisimman hyvin. Kaikkein parasta käännöstyössä on kuitenkin mielestäni se hetki, jolloin onnistun päästämään irti lähtökielestä ja löydän luontevimman mahdollisen tavan ilmaista asia kohdekielellä. Kielenhuoltotöissä en tyydy virheiden korjaamiseen vaan haluan auttaa hiomaan tekstiä niin, että se välittää sanoman mahdollisimman selkeästi ja täsmällisesti. Saan asiakkailta kiitosta erityisesti nopeudesta, tarkkuudesta ja asiakaspalveluhenkisyydestä. Vahvuuksiini kuuluvat myös luovuus, oma-aloitteisuus ja hyvät ongelmanratkaisutaidot. Vastaan viesteihisi viimeistään seuraavan työpäivän aikana. Työtilanteeni vaihtelee, mutta usein pystyn ottamaan töitä vastaan myös suhteellisen pikaisella aikataululla. Hoidan kaikki asiakkaat itse, mutta suomesta ruotsiin tekemäni käännökset tarkistutan ruotsia äidinkielenään puhuvalla kielen ammattilaisella.

Hei! Olen kääntäjä ja ammattipilkunviilaaja valmiina palvelukseesi! Olen rakastanut lukemista, kirjoittamista ja kieliä lapsesta saakka. En kuitenkaan tee töitä harrastepohjalta, vaan minulla on yliopistokoulutus (FM, pääaineena ruotsin kieli, sivuaineena suomen kieli). Olen luonteeltani tarkka ja täsmällinen. Niinpä minulle on tärkeää, että käännös välittää alkuperäisen tekstin ajatuksen mahdollisimman hyvin. Kaikkein parasta käännöstyössä on kuitenkin mielestäni se hetki, jolloin onnistun päästämään irti lähtökielestä ja löydän luontevimman mahdollisen tavan ilmaista asia kohdekielellä. Kielenhuoltotöissä en tyydy virheiden korjaamiseen vaan haluan auttaa hiomaan tekstiä niin, että se välittää sanoman mahdollisimman selkeästi ja täsmällisesti. Saan asiakkailta kiitosta erityisesti nopeudesta, tarkkuudesta ja asiakaspalveluhenkisyydestä. Vahvuuksiini kuuluvat myös luovuus, oma-aloitteisuus ja hyvät ongelmanratkaisutaidot. Vastaan viesteihisi viimeistään seuraavan työpäivän aikana. Työtilanteeni vaihtelee, mutta usein pystyn ottamaan töitä vastaan myös suhteellisen pikaisella aikataululla. Hoidan kaikki asiakkaat itse, mutta suomesta ruotsiin tekemäni käännökset tarkistutan ruotsia äidinkielenään puhuvalla kielen ammattilaisella.

Moikka! Olen Sofia, freelance kääntäjä ja Tampereen yliopistosta valmistumassa oleva kandidaatti, jossa opiskelin venäjän kielen kääntämistä ja tulkkausta. Lisäksi minulla on erinomaisia taitoja englannin kielessä, mistä minulla on esittää EFSET sertifikaatti. Tähän asti olen vuoden verran toiminut harjoittelijakääntäjänä Mosaiikki Ry:llä ja kääntänyt vaikeatasoisia tekstejä kelan sivuilta ja Venäjän historiaan liittyviä online pelejä lapsille ja nuorille aikuisille. Ota rohkeasti yhteyttä, jos tuli jotain kysyttävää tai kiinnostuit tarjoamistani palveluista!

Idearikas Copywriter. Tiktok-taituri. Vahva tausta kauneudenhoidon puolella. Asiakaspalvelualttius siirtyy teksteihin ja projekteihin luonnollisesti.

Hei, olen ranskankielen osaaja, joka tekee Suomi - Ranska käännöksiä verkkokaupoille. Asuin 23 vuoden ajan ranskassa ja kävin kouluni Sveitsissä. Osaan sekä suomea että ranskaa täydellisesti. Minuun voi ottaa yhteyttä jos on jotakin kysyttävää palveluista. Pyrin vastaamaan mahdollisimman nopeasti.

Tiedätkö sen tunteen, kun teet timanttista työtä, mutta myynti sakkaa? Luot mahtavia juttuja, vastuullisia palveluita, unohtumattomia elämyksiä tai taidokkaita tuotteita, mutta miten kerrot niistä niin, että yleisösi ostaa eikä jää jossittelemaan, puntaroimaan ja haaveilemaan? No äläpä huoli, minä autan sinua rakentamaan eheät, tarinalliset tekstit, jotka saavat asiakkaasi nyökyttelemään ja lisäävät heti myyntiäsi... säilyttäen samalla sen mukavan tunteen vatsanpohjassa, jonka asioiden myyminen yleensä murhaa. Olen tekstitaituri, joka auttaa erityisesti yhteiskunnallisia yrityksiä, luovan alan yrittäjiä ja elämyspalveluiden tarjoajia pukemaan tuotteisiinsa ja palveluihinsa liittyvät tunteet mukaansatempaaviksi tarinoiksi. Autan myös valjastamaan sanat ja tositarinat mahtaviksi tunneleiksi, jotka tuovat sinulle uusia asiakkaita ja ostoja minimaalisella vaivalla. Kokemukseni markkinointipsykologiasta, tarinallistamisesta, vastuullisuuskysymyksistä ja myyntitunneleiden rakentamisesta auttaa sinua tekemään markkinointia, joka ei tunnu vastenmieliseltä myymiseltä, vaan pikemminkin vaikuttavalta kohtaamiselta. Useimmat pienyrittäjät uskovat, että hyvä tuote myy itse itsensä. Tuotteen tai palvelun laadulla on toki iso merkitys toiminnan kestävyyden kannalta, mutta ilman huolellisesti puntaroitua sanoitusta, loogista jäsentelyä ja rytmitystä se tuotteen "hyvyys" jää piiloon. Yleisölle ei silloin näy kristallinkirkkaana, miksi se olisi hyvä... tai oikeastaan täydellinen... juuri hänelle ja juuri nyt. Sinulla voi olla "vimpan päälle" hiottu tuote, upein elämys, kestävää tulevaisuutta rakentava palvelu ja täydellinen asiakaskokemus... mutta jos asiakas ei ymmärrä sitä ennen kuin ostaa, hän ei koskaan osta. Kuvittele, että asiakkaasi näkee myyntitekstisi ja ajattelee heti: “Tämähän on kuin minulle tehty.” Siinä hetkessä hän ensisijaisesti tuntee, ei niinkään analysoi. Hän tekee varauksen tai ostaa tuotteen ensisijaisesti sen tunteen perusteella. Näitä tunteita voi kanavoida. Minä autan sinua siinä. En kirjoita tekstejä vain algoritmeille. Kirjoitan ihmiseltä ihmisille sensitiivisen asiakasymmärryksen perusteella: sukellan siihen, mitä asiakkaasi todella haluaa ja uskoo, ei vain mitä hänen voisi ajatella tarvitsevan. Tämä on se asia, mikä saa taustahälyn muuttumaan tekstiksi, joka pysäyttää selaamisen ja saa yleisön klikkaamaan linkkiäsi. Mitä saat työskentelemällä kanssani: ☑️ Juuri sinun suuhusi sopivat sanat, jotka myyvät juttujasi omatuntoa kolkuttamatta, ☑️ Vahvempi tunneviesti, joka saa sinut erottautumaan muista, ☑️ Ymmärrystä asiakkaidesi ajattelusta ja haluista, ☑️ Mahdollisuuden keskittyä siihen, mitä rakastat: elämysten, kestävyystyön tai luovien juttujesi tekemiseen, ☑️ Voin myös auttaa rakentamaan myyntitunnelin, joka tuo yritykseesi uusia asiakkaita minimaalisella vaivalla. Olen oppinut tehokkaimmat tekniikkani Suomen johtavalta myyntitunneli- ja copykuningattarelta, joka on kouluttanut kymmeniä alan huippuja. Vastuullisuusajatteluun olen puolestani saanut erinomaiset eväät Lapin Yliopistossa opiskellessani. Yhdistän markkinointipsykologian, tarinankerronnan ja empaattisen ajattelun tavalla, joka tekee tekstistä sekä vaikuttavan että lämpimän. Hyvä copywriter voi maksaa sinulle mansikoita, mutta koska olen aloittava freelancer, saat saman tason palvelun nyt murto-osalla hinnasta. Kokemukseni karttuessa palvelujeni hinta tietysti nousee, joten kannattaa ottaa pikimmiten yhteyttä, jos yhtään resonoi :) Ja jos et ole tyytyväinen palveluuni, jatkan työtä kanssasi veloituksetta kunnes olet. Tämä on laatulupaukseni: ei puolivalmista tekstiä, vaan huolella rakennettu viesti, joka oikeasti toimii. Markkinointi muuttuu, mutta aitous ja ikivihreät periaatteet eivät vanhene. Jos haluat kasvattaa varauksia ja myyntiä jo ennen seuraavaa sesonkia, nyt on paras hetki taituroida sinulle sopivat tekstit, jotka tekevät myyntityön puolestasi. Ilman selkeää viestiä saatat jäädä näkymättömäksi ja sivuutetuksi, vaikka tekisit kuinka hyvää ja merkityksellistä työtä. Kun tekstisi puhuttelevat oikeita tunteita, asiakkaat löytävät sinut ja valitsevat sinut. Ota yhteyttä jo tänään ja kerro, mitä haluat myydä seuraavaksi. Rakennan tarinat, jotka vievät sinut sinne. (Ensimmäisille kolmelle asiakkaalle aloitustyöt erikoishintaan.) Markkinointia ei tarvitse tehdä ikävästi ja epäeettisesti. Sitä voi tehdä myös sensitiivisesti, pehmeällä tavalla, joka tuntuu pilvenhattaroilta ja vaahtokarkilta. Ja juuri sen taidon sinulle tuon.